Vivre avec une
maladie chronique

Mes soins sont bloqués

Trouver de l’aide sans Internet ni adresse

Vous pouvez demander un échange en personne, une information sur papier ou un autre moyen de reprendre contact. Il suffit d’indiquer ce qui rend la démarche difficile et l’aide dont vous avez besoin.

Si je ne peux pas accéder à un compte ou recevoir un SMS

Au cabinet, à l’Assurance Maladie ou à l’hôpital, demandez une réponse par téléphone, un document papier ou un rendez-vous à l’accueil. Pour une demande administrative en ligne, un accueil France services peut vous accompagner sur place pour les démarches qu’il traite. Pour une question de traitement, d’examen ou de dossier médical, adressez-vous à l’équipe de soins. Si vous ne pouvez pas être rappelé, demandez où et quand repasser et faites inscrire ce repère sur le document qu’on vous remet.

Utilisez la recherche d’un accueil par commune pour relever le téléphone et l’adresse d’une France services ou de l’Assurance Maladie. Demandez les horaires et les pièces utiles. Une France services accompagne les démarches administratives. Pour le contenu de votre dossier médical ou une consigne de santé, adressez-vous au cabinet ou à l’hôpital.

Si un document est difficile à lire ou si je parle peu français

Demandez à l’accueil de lire avec vous les informations utiles ou de vous montrer où se trouve la date et quel service aller voir. Pour un échange médical, demandez à l’équipe si elle peut organiser un interprétariat professionnel dans la langue qui vous convient. L’équipe peut reprendre l’information à l’oral et vérifier avec vous ce que vous aurez à faire ensuite. Vous pouvez préférer une discussion confidentielle et choisir qui peut être présent avec vous.

Si je vis chez quelqu’un, dans un hébergement provisoire ou sans adresse stable

Si vous ne pouvez pas recevoir votre courrier de manière stable, demandez une domiciliation au centre communal ou intercommunal d’action sociale (CCAS ou CIAS) d’une commune avec laquelle vous avez un lien, ou à un organisme agréé. Une domiciliation fournit une adresse pour vos démarches. Conditions, formulaire et possibilités si la commune n’a pas de CCAS.

Cherchez le téléphone ou l’adresse du CCAS ou du CIAS. Indiquez que vous souhaitez déposer une demande de domiciliation et demandez comment obtenir le formulaire et le prochain entretien. Si aucun organisme compétent n’est identifié, demandez à la mairie où déposer la demande. Vérifiez la fréquence à laquelle il faut venir chercher le courrier.

Pour un hébergement d’urgence, appelez le 115. Pour un soin ou un traitement, indiquez à l’équipe où elle peut vous retrouver et comment vous transmettre les consignes ou les documents sans adresse stable. Préparer un retour après l’hospitalisation.

Si je dois faire la démarche seul

Un travailleur social ou, là où ce service existe, un médiateur en santé peut aider à comprendre les démarches, à trouver le bon interlocuteur ou à reprendre contact avec un service. Demandez à l’accueil qui peut vous aider sur place avec ce sujet. Vous pouvez dire « J’ai besoin d’aide pour faire cette démarche. Pouvez-vous m’indiquer avec qui la reprendre, et quand ? »

Qui peut m’aider en personne près de chez moi ?

Cherchez le service social qui reçoit votre commune ou une association qui reçoit sans compte en ligne. Vous pouvez demander de l’aide pour lire une lettre, préparer une demande ou savoir où aller. Si vous êtes sans logement et que vous devez continuer des soins, voyez les solutions de logement et de soins.

Voir aussi

Accéder aux soins · Fiche 01 · Annonce · Fiche 12 · Accompagnement · Fiche 15 · Sortie d’hôpital

Références et sources

Assurance Maladie, accompagnement santé · France services, démarches et services · HAS, interprétariat en santé · Domiciliation administrative · Samu social · HAS, médiation et interprétariat · Annuaire des accueils France services

Voir dans le glossaire