Vivre avec une
maladie chronique

Fiche 04 · Choisir et adapter mes soins

Choisir mon traitement avec les soignants

À faire en premier

Avant de donner votre accord, demandez ce que chaque option implique concrètement. Le lieu, la fréquence des soins, les frais et le temps de trajet peuvent changer ce que vous pourrez suivre.

Voir les contacts et démarches

Un traitement proposé avec des trajets que vous ne pouvez pas assurer

Le service vous propose un traitement avec plusieurs passages chaque semaine. Vous habitez loin, sans voiture. Vous pouvez vous rendre à un rendez-vous cette semaine, mais vous ne pourrez pas financer ces trajets tous les mois.

Vos démarches

  1. Parlez au professionnel qui propose le traitement avant de fixer les premiers rendez-vous. Dites précisément quels jours ou trajets sont possibles. Demandez combien de passages seront nécessaires, à partir de quand et pour combien de temps.
  2. Comparez les options qui conviennent médicalement. Faites préciser les bénéfices, les risques, la fréquence et le lieu des soins pour chacune. Demandez si un suivi en partie plus près de chez vous ou des rendez-vous regroupés sont envisageables. Faites aussi préciser quel délai vous avez pour décider.
  3. Demandez à chaque service ce qu’il peut organiser. Demandez au service qui peut vérifier le lieu et les horaires. Pour les trajets ou l’avance de frais, demandez au prescripteur, au service social ou à l’Assurance Maladie ce qui peut être examiné dans votre cas.

Les mots pour le demander

« Je peux venir une fois cette semaine, mais je ne peux pas assurer ces trajets ensuite. Quelles options conviennent à ma santé et qui peut vérifier où les organiser ? »

Si la démarche bloque

Si le délai approche et qu’aucune réponse n’est confirmée, rappelez ou retournez au service qui propose le traitement. Demandez quelle décision doit être prise maintenant et qui peut chercher une solution avec vous.

Contacts et démarches

La question à poser au prescripteur

Pour chaque possibilité, demandez le bénéfice attendu, les risques, ce qui se passe si vous attendez ou refusez, et la date à laquelle il faut décider. Faites noter la fréquence des soins, le lieu, la durée et le professionnel à appeler. Article L. 1111-2, information avant les soins et article L. 1111-4, consentement et refus.

Si le coût, le trajet ou les horaires changent votre choix

Demandez au secrétariat un tarif ou un devis et la somme à avancer. Si l’équipe envisage un transport prescrit, faites clarifier les conditions avant le trajet. Si vous souhaitez comparer un autre avis dans le délai médical, suivez la démarche pour un deuxième avis. Vérifier les frais et le transport.

Pour comprendre et aller plus loin

Mes options et mon accord

Ce qui doit vous être expliqué

Le professionnel vous informe sur le but du traitement, son utilité, ses risques habituellement prévisibles, les autres solutions possibles et les conséquences d’un refus. Vous pouvez demander en combien de temps on pourra réévaluer l’effet attendu et quels effets indésirables justifieraient d’appeler. Votre accord doit être libre et éclairé. Demandez de quel temps vous disposez pour faire le choix et si un autre échange est possible dans ce délai.

Les avantages attendus peuvent être différents d’une option à l’autre. Demandez ce qui pourra être évalué pendant le suivi, par exemple un symptôme, un résultat d’examen ou la possibilité de reprendre une activité. Faites préciser ce qui se passera si le traitement vous pèse davantage que prévu. Si vous souhaitez modifier votre choix après l’avoir fait, reprenez la discussion avec l’équipe pour connaître les conséquences et organiser la suite avec elle.

Comparer ce que les options changent dans ma vie

  • Faites préciser la fréquence des prises ou des séances, le lieu du suivi et les rendez-vous nécessaires.
  • Si vous avez déjà d’autres soins, demandez à l’équipe de vérifier comment les traitements vont s’articuler et qui s’occupera des ajustements.
  • Si l’option présentée vous paraît impossible à suivre, décrivez ce qui bloque en pratique. Plusieurs trajets, des horaires sans possibilité de congé ou un manque de place pour conserver le matériel changent la discussion.

Si une option difficile vous est proposée

Demandez ce que l’équipe peut adapter et quelles options restent possibles. Vous pouvez demander une explication sur les raisons pour lesquelles une option est écartée, ou un autre avis si vous le souhaitez. Si les frais ou la couverture font hésiter, demandez au service social ou à l’Assurance Maladie de vérifier la prise en charge avant de renoncer. Si une explication écrite est difficile à lire, demandez à l’équipe de reprendre les choix à l’oral et de noter le point suivant à décider.

Une fois la décision prise

Faites préciser qui répond entre les rendez-vous et quand le traitement sera réévalué. Pour vous organiser, faites noter sur papier ce que vous allez commencer, à quelle date et qui vous remettra l’ordonnance ou le matériel. Précisez si vous ne pouvez pas acheter, stocker ou récupérer le traitement dans les conditions prévues. Si vous ne pouvez pas recevoir un rappel, convenez d’un moyen de revenir vers le service.

Voir aussi

Fiche 05 · Effets indésirables · Fiche 07 · Autre avis · Fiche 18 · Frais de santé

Références et sources

Code de la santé publique, art. L. 1111-2 · Code de la santé publique, art. L. 1111-4 · Assurance Maladie, prise en charge des transports

Mise à jour le

Voir dans le glossaire